Платформа Українського інституту національної пам’яті

Календар спогадів


Наступні події:

09-29
День пам'яті трагедії Бабиного Яру

Зі спогадів мешканця Києва Володимира Онищука

10-02
Початок Революції на граніті

Зі спогадів учасника Революції на граніті Юрія Зубка

10-14
День захисників і захисниць України

Зі спогадів добровольця

День пам'яті українців - жертв примусового виселення з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944-1951 роках

1944-1951-09-13

День пам'яті українців - жертв примусового виселення з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944-1951 роках

9 вересня 1944 року між урядом Української РСР та Польським комітетом національного визволення було підписано угоду про «взаємний обмін населенням». Відповідно до цієї домовленості українці, які мешкали на територіях сучасної південно-східної Польщі (Лемківщина, Надсяння, Холмщина, Південне Підляшшя, Любачівщина, Західна Бойківщина), підлягали «евакуації» до УРСР. Практичний початок виселення припав на жовтень 1944 року.

Процес не був добровільним: попри офіційну назву «обмін», переселення супроводжувалося репресіями, терором з боку польських збройних формувань, конфіскацією майна та системним обмеженням прав людей. Загалом упродовж 1944-1946 років до УРСР було примусово переміщено близько 482 тисяч українців. У 1947 році майже 150 тисяч тих українців, що відмовились виїжджати до СРСР, польська влада в ході «операції Вісла» примусово депортувала у північні та західні регіони Польщі. Ще кілька десятків тисяч українців були позбавлені батьківських домівок під час обмінів прикордонними ділянками між СРСР та Польщею у 1948 та 1951 роках.

Анімаційна студія «УМ-Груп» у 2020 році провела записи для документального фільму «Депортація 44-46». Опитування провели інтерв’юери Тарас Лазер та Роман Кабачій. Серед опитаних – Леонід Квітковський (нар. у 1929 р. у с. Голя, Польща) згадує про ті події так.

Перейшла в наступ Червона Армія, і до нас в 44-му році прийшли радянські війська і відразу почалася розмова про переселення. І от тоді почалися, і перед тим дещо, і вже фронт почав рухатись сюди, на захід, і тоді все почалося, поляки почали проявляти свою активність: і Армія Крайова, Батальйони хлопські, і другі організації. І разом з тим розвинулися бандитські угруповання, грабункові.

Коли почалося це питання вже переселення, до нас приїхав голова радгоспу з Дніпропетровщини, і він агітував до себе на Дніпропетровську область.

Повний запис інтерв’ю:

Усні свідчення Квітковського Леоніда про депортацію з Польщі, записані у 2020 році